为全人类第一季第8集剧情

凯伦接到了医院的通知，她的孩子肖恩发生了一起车祸，汽车撞到了自行车引起了交通事故，司机装车之后就逃逸了，是邻居将肖恩送到了医院，肖恩的头部严重受伤，头骨碎裂且初学严重，医生正在尽力治疗以排清血污。凯伦以为肖恩只是骨折了，她没有想到这么严重。

而此时爱德正在月球上搜集样本，而航天局正在想办法进行准备展开詹姆士镇基地救援任务，凯伦则在医院等候消息。他们努力核准土星五号的发射，而丹尼尔等人也重新回到了航天局工作，当做通信员，希望可以振免费观看德的精神，因为只有他们才能理解他现在正在经历什么。爱德在他们设定好的采集坑周围发现了苏联遗留下来的仪器，但是上面给他的指示确实不要乱动那些东西，爱德觉得这不是一个明智的决定，但是他们得避免引发国际月球冲突，总统想要避免任何的挑衅行为。